里奇（馬里奧·卡薩斯 Mario Casas 飾）和母親之間的關(guān)系并不親密，因?yàn)樵谒q的那一年，他的母親拋棄了他。里奇的母親普拉（安吉拉·摩琳娜 ángela Molina 飾）是一名妓女，和許多地痞流氓都糾纏不清，常在河邊走哪有不濕鞋，最終，普拉鋃鐺入獄。                                                                    　　一晃眼多年過去，普拉的牢獄之災(zāi)即將走到盡頭，為了慶祝母親的出獄，里奇給普拉準(zhǔn)備了一份大禮——一家名為廣島俱樂部的妓院，這樣母親就不用再拋頭露面出賣肉體了。然而，讓里奇沒有想到的是，見多識廣的普拉對于這件妓院無動于衷，不僅如此，里奇還犯了一個(gè)大錯(cuò)誤，他將妓院建在了殘暴的小混混艾爾（盧西亞諾·卡塞雷斯 Luciano Cáceres 飾）的地盤上。